Не зная английского совсем, помочь ребенку будет трудно. Так что в любом случае вам придется немного подтянуть язык. Не волнуйтесь, уж азы-то вы вспомните. Эти усилия оправданы — если ваш английский не совсем заржавел, вы действительно сможете улучшить успеваемость малыша. Специалисты онлайн-школы английского языка Skyeng Junior рассказывают, как заниматься с ребенком, если вы и сами – не переводчик-синхронист. Поменяйтесь ролями Помните анекдот про учителя, который так долго объяснял ученикам правило, что сам понял его? Попросите ребенка «помочь» вам вспомнить язык — пусть скажет вам, как будет по-английски «яблоко» и «автобус», расскажет, что такое Past Perfect и объяснит разницу между определенным и неопределенным артиклем. Такой подход вселяет уверенность. К тому же, раскладывая по полочкам, мы действительно начинаем лучше понимать материал. Смотрите мультики на английском Хорошо бы — несложные и давно знакомые. У каждого ребенка есть мультик, который он пересматривал уже сотню раз. Посмотрите его в сто первый раз, но уже не на русском, а на английском. И не с русскими, а с английскими субтитрами. Время от времени останавливайте мультфильм, разбирайте, что сказали герои, а если попадется незнакомое слово — переводите его со словарем. Более высокотехнологичный вариант — расширение для онлайн-кинотеатров, доступное студентам Skyeng. С «умными» субтитрами можно переводить слова прямо на экране, не отвлекаясь от сюжета. Соревнуйтесь По дороге домой, в очереди в поликлинике, в поезде или самолете можно играть в какие-нибудь несложные языковые игры. Например, кто назовет больше всего фруктов или предметов одежды по-английски. Это отлично освежает в памяти лексикон — и помогает скоротать время. Играйте с карточками Классический метод, который предполагает использование карточек, на которых с одной стороны написано слово, а с другой — его английский перевод. Можно смотреть на русское слово и вспоминать его английский перевод и наоборот, вспоминать слова на скорость и так далее. Плюс метода в том, что от вас в этом случае знания английского не требуется вовсе. Переключитесь на видеоигры на английском Вы не в восторге оттого, что ребенок постоянно режется в компьютерные игрушки? Вот вам компромисс: вы перестаете ворчать по поводу танчиков и гоблинов, но лишь при условии, что ребенок будет играть в игру на английском. Да, драматургия у таких игрушек не сказать чтобы очень сложная, но все же ребенок усвоит множество слов.